top of page
Atelier Bryllup – tilbake til forsiden

Bryllupsinvitasjon – hva skal stå i den, og når bør den sendes?

27. okt.
10 min lesing
Rosa bryllupsinvitasjon med gifteringer og rosa roser
Bryllupsinvitasjonen er ofte gjestenes første møte med bryllupet, og bør både skape forventning og gi tydelig praktisk informasjon.

Det er noe eget ved å sende ut bryllupsinvitasjonene.


Frem til da har mye av bryllupet kanskje levd mellom dere to, noen få familiemedlemmer, Pinterest mapper og en stadig voksende liste over ting som må ordnes.


Så sendes invitasjonene.


Og plutselig er bryllupet ikke lenger bare en plan.


Det skjer faktisk.


For gjestene er bryllupsinvitasjonen ofte det første ordentlige møtet med dagen dere planlegger. Den forteller selvfølgelig når og hvor dere skal gifte dere, men den sier også noe om stemningen. Skal dette være høytidelig og klassisk? Avslappet og sommerlig? Elegant? Urbant? Romantisk?


Samtidig har invitasjonen en langt mer praktisk oppgave.


Den skal sørge for at gjestene vet nok til å møte opp på riktig sted, til riktig tid, i riktig antrekk og helst uten å måtte sende dere seks spørsmål hver i ukene før bryllupet.


Så hva bør egentlig stå i en bryllupsinvitasjon?


Og når bør den sendes?



Når bør bryllupsinvitasjonene sendes?


Det finnes ikke én dato som passer alle bryllup.


Har dere et lokalt bryllup hvor nesten alle gjestene bor i nærheten, trenger de gjerne mindre tid enn dersom halvparten må bestille fly, hotell og kanskje ta fri fra jobb.


Som et godt utgangspunkt kan bryllupsinvitasjonene gjerne sendes rundt fire til seks måneder før bryllupet.


Men dette bør tilpasses.


Har dere bryllup midt i sommerferien, i en langhelg eller på en dato hvor mange vanligvis reiser bort, kan det være lurt å være ute tidligere.


Det samme gjelder dersom dere inviterer mange gjester fra andre deler av landet eller utlandet.


Jo mer planlegging gjestene selv trenger, desto tidligere bør de få vite hva som skjer.



Hva med «save the date»?


En save the date er ikke det samme som den formelle bryllupsinvitasjonen.


Den har egentlig bare én oppgave:


Hold av denne datoen.


Det betyr at dere kan sende den lenge før dere har bestemt meny, program, dresscode eller nøyaktig når desserten skal serveres.


For mange bryllup er save the date helt unødvendig.


Men den kan være svært nyttig dersom dere planlegger langt frem i tid, inviterer mange tilreisende eller skal gifte dere i en periode hvor gjestene gjerne legger ferieplaner tidlig.


Da kan den sendes kanskje åtte, ti eller tolv måneder før bryllupet.


Noen sender enda tidligere.


Det viktigste er at datoen faktisk er bestemt.


Ikke send ut en save the date før dere er sikre på at bryllupet skal være akkurat den dagen. Det blir fort mer dramatisk enn nødvendig dersom 80 mennesker rekker å holde av feil lørdag.



Hva skal stå i en bryllupsinvitasjon?


Det er lett å gjøre dette mer komplisert enn det egentlig er.

En god bryllupsinvitasjon skal først og fremst svare på noen ganske enkle spørsmål:


Hvem gifter seg?


Når skjer det?


Hvor skjer det?


Hvem er invitert?


Når må gjestene svare?


Alt annet er ekstra informasjon som dere kan legge til etter behov.


Men selv disse enkle punktene kan formuleres på mange forskjellige måter.


En klassisk åpning kan for eksempel være:


«Vi har gleden av å invitere dere til vårt bryllup.»

Mens en mer personlig variant kan være:

«Vi skal gifte oss, og vi håper dere vil feire dagen sammen med oss.»

Eller helt enkelt:

«Endelig skjer det. Vi gifter oss!»

Alle fungerer.


Det riktige valget avhenger først og fremst av hvem dere er og hvilken stemning dere ønsker rundt bryllupet.



Dato og tidspunkt må være helt tydelig


Dette høres selvsagt ut.


Likevel er det verdt å være nøye.


Skriv hele datoen, gjerne med ukedag:


Lørdag 14. august 2027


Deretter tidspunktet for vielsen.


Hvis vielsen begynner klokken 14.00, er det også lurt å tenke over når dere faktisk ønsker at gjestene skal møte opp.


Dersom kirken, vielsesstedet eller lokalet åpner før seremonien, kan dere for eksempel skrive:


«Vielsen begynner kl. 14.00. Vi ber gjestene være på plass senest kl. 13.45.»

Det er en liten detalj som kan gjøre dagen langt roligere.


For en bryllupsseremoni blir ikke nødvendigvis bedre av at tre biler kommer inn på parkeringsplassen akkurat idet inngangsmusikken starter.



Skriv adressen, ikke bare navnet på stedet


«Vielsen finner sted i Hamar kirke.»


Det kan være nok.


Men hvis lokalet har et litt ukjent navn, flere innganger eller ligger på et større område, er det bedre å være presis.


Ta med adressen.


Hvis vielsen og festen holdes på forskjellige steder, bør begge oppgis tydelig.


For eksempel:


Vielse:

Hamar kirke

Kirkegata XX

kl. 14.00


Middag og fest:

Eksempel Gård

Eksempelvegen XX

fra kl. 16.30


Dette er ikke stedet for kreativ mystikk.


Gjestene skal finne frem.



Hvem er egentlig invitert?


Her oppstår en overraskende stor del av misforståelsene rundt bryllupsinvitasjoner.


For hvis det står:


Til Kari Hansen


er Kari invitert alene?


Kan hun ta med kjæresten sin?


Hva hvis de nylig har blitt sammen?


Hva hvis dere ikke kjenner kjæresten?


Hva hvis invitasjonen bare ligger i en konvolutt uten navn?


Jo tydeligere dere er, desto bedre.


Dersom begge er invitert, skriv begge navnene.


Kari Hansen og Ola Nordmann


Hvis en person er invitert med valgfritt følge, kan det stå:


Kari Hansen med følge


Men bruk gjerne dette bevisst. «Med følge» betyr i praksis at gjesten kan ta med en person dere kanskje aldri har møtt.


Det kan være helt fint.


Men hvis dere har begrenset plass, er det bedre å invitere de personene dere faktisk ønsker skal være der.



Og hva med barn?


Dette kan være et litt følsomt tema.


Noen ønsker et bryllup med barn.


Andre ønsker en voksen fest.


Begge deler er helt legitimt.


Problemet oppstår gjerne når gjestene må gjette.


Hvis barna er invitert, kan dere skrive navnene deres sammen med foreldrene.


Hvis bryllupet er for voksne, kan dette formuleres vennlig og tydelig.


For eksempel:

«Vi er veldig glad i familiens små, men denne dagen ønsker vi å feire kun med voksne gjester.»

Eller:

«På grunn av begrenset kapasitet vil bryllupet være for voksne gjester.»

Det finnes også en tredje løsning som kan fungere veldig godt: La barna være med på vielsen, minglingen og middagen, men la den videre festen være forbeholdt voksne.


Da kan familiene få være sammen gjennom en stor del av bryllupsdagen, samtidig som kvelden etter hvert går over i en voksen fest.


Det kan for eksempel formuleres slik:

«Barna er hjertelig velkommen til å feire sammen med oss gjennom vielsen og middagen. Fra kl. 21.00 fortsetter bryllupsfesten for voksne gjester.»

Eller litt mykere:

«Vi gleder oss til å feire dagen sammen med både store og små. Etter middagen, fra kl. 21.00, fortsetter festen for de voksne.»

Velger dere denne løsningen, er det lurt å gjøre tidspunktet tydelig slik at foreldrene kan planlegge barnevakt, henting eller overnatting på forhånd.


Noen velger også en mellomløsning hvor egne barn, søskenbarn eller barn som har roller i vielsen deltar, mens øvrige gjester inviteres uten barn.


Det går også fint.


Men igjen:


Vær tydelige.


Det er langt mindre ubehagelig å være klar i invitasjonen enn å måtte forklare dette individuelt til ti familier senere.



Når bør svarfristen være?


Svarfristen bør ikke være dagen før cateringfirmaet trenger endelig gjestetall.

Dere trenger litt margin.


En god tommelfingerregel er å sette svarfristen rundt seks til åtte uker før bryllupet, avhengig av hva leverandørene deres krever.


Sjekk derfor først når lokalet, cateringen eller andre leverandører trenger endelig antall gjester.


Deretter setter dere svarfristen litt tidligere.


Det gir tid til å følge opp dem som ikke svarer.


For det kommer nesten alltid noen.


Ikke nødvendigvis fordi de er uhøflige.


Invitasjonen blir lagt på kjøkkenbenken. De skal «bare sjekke en ting». Så går tre uker.


Derfor bør svarfristen være helt tydelig:


Svar innen 1. juni 2027


Ikke:


Gi gjerne beskjed i god tid.


«God tid» betyr svært forskjellige ting for forskjellige mennesker.



Hvordan skal gjestene svare?


Gjør det enkelt.


En telefon, e-post, nettside eller digitalt svarskjema fungerer fint.


Hvis dere lager en bryllupsside, kan gjestene gjerne svare der.


Det har en ekstra fordel:


Da kan dere samle flere opplysninger samtidig.


For eksempel:


  • navn på gjest

  • om personen kommer

  • matallergier

  • eventuelle kostbehov

  • behov for transport

  • overnatting

  • andre praktiske forhold


Dette sparer dere for mange separate meldinger senere.


Men ikke be om mer informasjon enn dere faktisk trenger.


Gjestene trenger neppe fylle ut et spørreskjema på tolv sider for å spise middag.



Husk allergier og kostbehov


Dette bør dere få oversikt over i god tid.


En enkel formulering kan være:

«Gi oss gjerne beskjed om eventuelle allergier eller kostbehov når dere svarer.»

Det er ofte nok.


Hvis cateringen skiller mellom allergier, vegetarisk, vegansk og andre behov, kan dere eventuelt be gjestene spesifisere.


Det er også lurt å føre dette direkte inn i gjestelisten deres.


Ikke stol på at dere husker at «det var vel en eller annen på bord seks som ikke tålte nøtter».


Når bryllupet nærmer seg, har dere nok annet å holde styr på.



Skal dresscode stå i invitasjonen?


Hvis dere har ønsker til antrekk, ja.


Dresscode kan være nyttig fordi den hjelper gjestene med å forstå nivået på bryllupet.


Det kan for eksempel være:


  • Mørk dress

  • Dress

  • Smoking

  • Sommerlig pent

  • Pent antrekk


Men vær litt forsiktige med hjemmelagde kleskoder som krever at gjestene må google seg frem til hva dere egentlig mener.


«Bohemsk romantisk eleganse med nordisk touch» kan kanskje beskrive dekorstilen.


Det hjelper ikke nødvendigvis onkel Arne med å velge jakke.


Hvis dere ønsker en bestemt fargepalett blant gjestene, kan dere selvfølgelig nevne dette, men tenk gjennom hvor strengt dere faktisk forventer at det følges.


Bryllupsgjester er gjester.


De er ikke dekor.



Må dere skrive ønskeliste i invitasjonen?


Ikke nødvendigvis.


Mange legger ønskelisten på bryllupssiden eller oppgir hvor den finnes.


Det kan være en mer elegant løsning enn å fylle selve invitasjonen med all praktisk informasjon.


Hvis dere ønsker penger til bryllupsreise, opplevelser eller et bestemt prosjekt fremfor fysiske gaver, kan dette også forklares kort på nettsiden.


Det viktigste er å gjøre det enkelt for dem som ønsker å gi noe.


Ikke legg inn så mye tekst om gaver at det begynner å se ut som et bestillingsskjema.



Hva bør stå i selve invitasjonen, og hva kan ligge på bryllupssiden?


Dette er et viktig skille.


Invitasjonen bør være oversiktlig og behagelig å lese.


Den trenger ikke inneholde alle detaljene dere kjenner til.


Selve invitasjonen kan gjerne begrenses til:


  • navn

  • dato

  • tidspunkt

  • sted

  • hvem som er invitert

  • svarfrist

  • hvordan man svarer

  • eventuell dresscode


Deretter kan bryllupssiden brukes til:


  • overnatting

  • transport

  • parkering

  • ønskeliste

  • program

  • praktiske spørsmål

  • kontaktpersoner

  • informasjon om barn

  • informasjon om neste dags frokost

  • kart og veibeskrivelse

  • eventuelle oppdateringer


Dette gjør det også mye enklere dersom noe endrer seg.


Hvis bussen plutselig går klokken 15.45 i stedet for 15.30, trenger dere ikke trykke nye invitasjoner.



Bryllupsinvitasjonen kan gjerne speile bryllupet


Invitasjonen er ikke bare informasjon.


Den kan være en liten smakebit på dagen som kommer.


Hvis dere planlegger et klassisk og elegant bryllup, kan invitasjonen være enkel, formell og tidløs.


Et sommerbryllup i hagen kan gjerne ha en lettere og mer personlig tone.


Et rustikt bryllup på låve kan uttrykkes på en helt annen måte enn et formelt bryllup på hotell.


Det betyr ikke at alt må matche perfekt.


Serviettene trenger ikke ha samme font som invitasjonen.


Men dersom farger, typografi og språk trekker i samme retning, får bryllupet en fin helhet allerede fra starten.


Det er ofte de små gjentakelsene som gjør at uttrykket føles gjennomført.



Formell eller personlig tekst?


Begge deler kan være riktig.


Her er tre ulike måter å si omtrent det samme på.


Klassisk

«Vi har gleden av å invitere dere til vielsen mellom Anna og Martin lørdag 14. august 2027.»

Varm og personlig

«Vi skal gifte oss, og det hadde betydd mye for oss å feire dagen sammen med dere.»

Uformell

«Vi har sagt ja til hverandre. Nå håper vi dere vil si ja til å bli med på festen.»

Ingen av dem er mer riktig enn de andre.


Men språket bør føles som dere.


Hvis dere aldri bruker høytidelige formuleringer ellers, kan en ekstremt formell invitasjon føles fremmed.


På samme måte kan et veldig tullete språk krasje litt dersom resten av bryllupet skal være klassisk og formelt.



Ikke press all informasjon inn på ett kort


Dette er en klassisk felle.


Først skal dere bare skrive dato og sted.


Så kommer svarfrist.


Så dresscode.


Så hotell.


Så transport.


Så en liten tekst om gaver.


Så informasjon om barn.


Så telefonnummer til toastmaster.


Til slutt har dere laget en vegg av tekst i skriftstørrelse åtte.


Hvis invitasjonen begynner å føles tett, del informasjonen opp.


Et ekstra kort kan være fint.


En bryllupsside er enda enklere.


Det viktigste er at invitasjonen fortsatt føles som en invitasjon.


Ikke som vilkårene til et kredittkort.



Vanlige feil i bryllupsinvitasjoner


De fleste feilene er heldigvis ganske enkle å unngå.


Den første er å være for vag.


Hvis gjestene ikke vet hvem som er invitert, når de skal møte opp eller hvor de skal svare, kommer spørsmålene.


Den andre er å sende invitasjonene for sent.


Jo mer reise bryllupet krever, desto viktigere blir dette.


En tredje feil er å anta at gjestene forstår ting dere selv har diskutert i flere måneder.


Dere vet at middagssalen ligger fem minutter fra vielsesstedet.


Gjestene vet det ikke.


Dere vet at det går buss fra hotellet.


Gjestene vet det ikke.


Dere vet at «pent sommerantrekk» betyr dress og kjole.


Gjestene kan tolke det helt annerledes.


Les derfor invitasjonen én gang som om dere ikke visste noe om bryllupet.


Er alt fortsatt tydelig?



Hva gjør dere når noen ikke svarer?


Svarfristen kommer.


De fleste har svart.


Tre personer har ikke.


Ikke sitt i to uker og håp at de plutselig husker det.


Send en hyggelig melding.


For eksempel:

«Hei! Vi holder på å ferdigstille gjestelisten til bryllupet og ser at vi ikke har fått svar fra dere ennå. Vi ville bare høre om dere har anledning til å komme.»

Det trenger ikke være mer komplisert.


Hvis dere ikke får svar etter dette heller, kan dere sette en endelig frist.


På et tidspunkt må dere kunne gi leverandørene et tall.



Hva hvis noen spør om de kan ta med en ekstra gjest?


Dette kan være litt vanskelig.


Men dere trenger ikke si ja.


Hvis dere har begrenset kapasitet eller budsjett, er det helt rimelig å forklare at gjestelisten allerede er satt.


En enkel formulering holder:

«Vi skulle gjerne hatt plass til flere, men på grunn av kapasiteten i lokalet har vi dessverre måttet begrense gjestelisten.»

Dere trenger ikke begynne å forklare hvem andre som heller ikke fikk ta med følge.


Jo mer dere argumenterer, desto mer blir det en diskusjon.



En bryllupsinvitasjon trenger ikke være perfekt


Det er lett å bruke veldig lang tid på invitasjonene.


Fonten.


Papiret.


Fargen.


Formuleringen.


Om datoen skal stå med tall eller bokstaver.


Om «med glede» høres bedre ut enn «har gleden av».


Alt dette kan være hyggelig å pusle med.


Men husk hva invitasjonen egentlig skal gjøre.


Den skal fortelle noen at dere ønsker dem sammen med dere på en av de største dagene i livet deres.


Det er ganske fint i seg selv.


Hvis gjestene føler seg ønsket, vet hvor de skal møte opp og forstår hva de trenger å gjøre videre, har invitasjonen allerede lykkes.


Resten er detaljer.


Og det er nettopp detaljene dere kan bruke til å gjøre den til deres egen.

 
 
 

Kommentarer


Atelier Bryllup – tilbake til forsiden

Vi skaper magiske rammer for bryllup og spesielle anledninger - med kjærlighet for detaljer og sans for helheten

bottom of page